Piotr Hübner, Polityka naukowa w Polsce w latach 1944-1953