Teresa Chynczewska-Hennel, Rzeczpospolita XVII wieku w oczach cudzoziemców