Ewa Siatkowska, Rodzina języków zachodnioslowiaskich. Zarys historyczny