Christoph Späti, Die Schweiz und die Tschechoslowakei 1945-1953