Peter Mast, Ostpreussen und Westpreussen und die Deutschen aus Litauen