Jürgen Osterhammel, Geschichtswissenschaft jenseits des Nationalstaats