Jan-Christoph Herrmann, Der Wendenkreuzzug von 1147