Susanne Greiter, Flucht und Vertreibung im Familiengedächtnis. Geschichte und Narrativ