Tadeusz Lewaszkiewicz, Łużyckie przekłady biblii. Przewodnik bibliograficzny