Marian Stolarczyk, Działalność Lwowskiej Centralnej Rady Narodowej