Zdeňka Hledíková, Počátky avignonského papežství a české země