Svjatoslav Pacholkiv, Emanzipation durch Bildung