Hans-Jürgen Bömelburg, Friedrich II. zwischen Deutschland und Polen